Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Le Bowlingual Voice, ou traducteur chien - Japonais si vous préférez, est un petit jouet délire bien nippon fabriqué par l'enseigne Takara Tomy.
Il prétend, avec beaucoup d'humour bien entendu, traduire le langage canin en fonction de ses aboiements.

bowlingual-voice

Une première version a été commercialisée en 2002, mais ça n'affichait que l'humeur du chien avec un petit dessin electronique
La nouvelle version 2009 est bien plus poussée : elle est sensée décrypter les émotions du chien, avec carrément une voix japonaise ^_^

Il suffit de mettre le collier bowlingual à votre chien, et à chacun de ses jappements, la "traduction" vous est donnée à voix haute avec un icône correspondant à son humeur sur votre boîtier.
C'est bien amusant quand même d'avoir pensé à faire cela, non ?
D'autant plus que certains comportementalistes sont persuadés qu'il existe un véritable langage canin plus complexe que ce que l'on croît.

Malheureusement, le bowlingual Voice est un traducteur disponible uniquement en Japonais pour le moment
Je doute fortement qu'il soit disponible un jour en anglais ou français même si une rumeur dit qu'une version européenne serait en préparation...
Wait and see

Bowlingual et shiba blanc au Japon

bowlingual-shiba-blanc

exemples d'icônes du traducteur Bowlingual

bowlingual-traducteur-canin

Le Bowlingual en vidéo testé avec un shiba



Pub japonaise officielle pour le Bowlingual version 2 ( géniale ! )



Tag(s) : #Shiba Inu

Partager cet article

Repost 0